In turnaround, suburbs lose to Detroit after years of flight